7.9.06

Tres eran tres...

"Dicen que al enterarnos de la inminencia de la muerte, pasamos por tres fases: incredulidad, rabia, autocompasión y, finalmente, aceptación"

La cita es absolutamente literal, en el relato "El corredor del olvido", de la antología "Sueños nuevos por viejos", de Mike Resnick. Si, ya sé, parecen más de tres, pero si la traductora de Mike dice que son tres, pues son tres y punto.

5 comentarios:

Juan Antonio Fdez Madrigal dijo...

Y eso sin contar el "finalmente", que entonces serían cinco :-)

Juanma Sincriterio dijo...

Ah, pero... ¿Entonces "finalmente" no cuenta como fase? :p

Servilleta Studio dijo...

Vaya, yo oi las mismas palabras de la boca del personaje Gregory HOUSE de la famosa serie. No sabia que los guionistas americanos eran capaces de leer buena literatura!!!

Charlotte dijo...

Je, eso me recuerda a un viejo dicho: "Hay tres tipos de persona en el mundo: Los que saben contar y los que no".

Siempre me ha parecido buenísimo :P

Juanma Sincriterio dijo...

Así que los guionistas de House también saben contar, eh? Bien, bien, me apunto el dato...

Charlotte, bienvenida a este rinconcito! Me apunto la frase, también. Sí que es buenísima, sí!
Un saludo, y nos vemos en Dos Hermanas :D! (Sobre eso, ¿os he dicho ya que sois unos fenómenos? ¡Pues lo sois!)