Feliz vigilia de los puercos

Los Pratchetianos no celebramos la nochebuena, sino la Vigilia de los Puercos, y lo felicitamos así:


Imagen recibida con el boletín de noticias El Puercoespín. ¡Alístate!

Y felices fiestas. 

Mundodisco: La parte buena

Porque también hay parte nueva, claro. Por una parte el reciente (en cristiano) Carpe Jugulum, una nueva entrega de la serie de Yaya y compañía, y por otra el estreno el pasado fin de semana de la miniserie basada en El color de la magia y La luz fantástica, esto es, los libros que inauguraron la serie del Mundodisco.

1. Carpe Jugulum: Sexto libro ya centrado en las brujas. Como casi siempre, no es imprescindible haber leído los anteriores para disfrutarlo, pero ayuda, y como ocurre desde hace ya un tiempo con los libros de Pratchett no es tan explosivo como al principio pero a cambio goza de una trama mucho más trabajada y sólida. El mimo puesto en la trama es, de hecho, el aspecto en que más visible se hace la evolución que ha sufrido Pratchett desde sus comienzos hasta ahora. Y en este caso la trama gira alrededor de los vampiros, que son examinados y ridiculizados (si no ésto no sería el Mundodisco). Practicamente todas las variaciones vampíricas que conozcáis (desde el clásico de Stoker hasta los metrosexuales de Rice) y algunas que no conozcáis aparecen en un momento u otro, ya que seguramente lo que intenta estudiar Pratchett es el mismo mito del vampiro, las claves de su pervivencia. Y para completar, nos encontramos con la habituales reflexiones aparentemente ridículas pero con bastante fondo sobre religión, política y halcones, entre otros. Y como siempre resulta refrescante la postura de Pratchett, siempre del lado de la gente de a pie (llega a decir en momentos diferentes y refiriéndose una vez a los gobiernos y otra a la religión que "los problemas llegan cuando se empieza a tratar a la gente como cosas") . Y luego hay temas serios, como los conflictos familiares entre vampiros (ya sabéis, lo típico de los jovenes rebeldes de quedarse despiertos hasta el mediodía, su gusto por vestir ropa de colores vivos, sus constantes quejas sobre el exceso de goticismo de sus padres... Conflictos generacionales de todo tipo, vaya.

Por cierto, ODIO lo que la editorial española está haciendo con las portadas de Paul Kidby. Alguien capaz de convertir esto

en esta basurilla sin alma no tiene perdón.

Y merece sufrir mucho.

2. Terry Pratchett's The colour of magic: Segunda adaptación mundodisquera, también en forma de miniserie y con el mismo equipo que alumbró Hogfather hace un par de navidades a los mandos. Como estoy a la espera de que algún alma generosa se curre unos subtitulillos antes de verla poco puedo opinar. De entrada pinta bien, el equipo demostró en Hogfather que es posible dotar de vida a las criaturas de Pratchett y no morir en el intento. Además, alguien merece que le inviten a una cena. Concretamente el que se haya encargado de reunir el casting. Atentos: Acompañando a David Jason, que repite como Rincewind, nada más y nada menos que Tim Curry, Sean Astin (el hobbitt Sam en lo que parece uno de los trabajos en que mejor se lo ha pasado), el semidios Christopher Lee (¿Hay alguien más cualificado para poner voz a la muerte?) y...



Casi nada. En cuanto a las reacciones que ha provocado, pues casi se podría decir que van en la mejor de las direcciones: Mucha fidelidad a la obra original (¡Hey! ¡El mismísimo Pratchett estuvo encima durante todo el proceso! ¡Incluso tiene un cameo!), momento hilarantes pero falta de un nexo claro entre dichos momentos. Es decir, exactamente como los libros, que eran más varios relatos enlazados que novelas propiamente dichas (eso cambió poco después, pero en los principios de la serie importaban más los momentos que la trama). Ahora solo falta encadenar a algún subtitulador al ordenador hasta que acabe su jodido trabajo y disfrutarla en primera persona. ¿Llegaremos a verla en alguna de las lenguas patrias? Pues teniendo en cuenta que los derechos de Hogfather los tiene Antena 3 y las navidades van pasando sin que se atrevan a emitirla, sinceramente, lo veo complicado.

Por cierto, puestos a comparar: En Gran Bretaña emiten cosas como Hogfather para navidad y The colour of magic en pascual. ¿Y aquí qué nos ponen en navidad y semana santa? Snif...

Mundodisco: La mala noticia

La mala (malísima,, terrible) noticia es, ya debería saberlo todo el mundo, la enfermedad recientemente diagnosticada a Pratchett, una variante extraña del Alzheimer, como él mismo se encargó de anunciar en la web del ilustrador Paul Kidby. Por lo menos parece que se lo ha tomado con toda la filosofía posible (como dice al final del comunicado "Todo esto debe ser interpretado como un Aún Sigo Vivo"), y afirma que sigue trabajando, y que está seguro de que le queda tiempo para algunos libros más. De momento ha donado un millón de dólares para la investigación sobre esta enfermedad ("Honestamente: Me comería el culo de un topo muerto si eso me diera una oportunidad de seguir luchando"). Algunos (muchos) de sus fans no quieren ser menos, y ya han reunido más de cuarenta mil libras (el objetivo es igualar la donación de Terry) para lo mismo a través de Match it for Pratchett. Sumado a lo que acabe costando la reproducción del equipaje (llenita hasta los topes de merchandising firmado por Pratchett, Kidby y el equipo que acaba de rodar The colour of magic) que ha salido recientemente a subasta en ebay sumará un pico. Si servirá o no para ayudar a Terry el tiempo lo dirá, pero que ayudará a la investigación creo que es algo que está más allá de cualquier duda.

De momento, como puede comprobarse en esta entrevista de hace unos días, Pratchett sigue igual de lúcido, optimista y divertido como siempre (There's humour in the darkest places). En ella, Terry regaña al reportero por referirse a "la enfermedad" en vez de llamarla por su nombre, afirma que va a seguir utilizando al personaje de La muerte igual que hasta ahora (burlándose mucho, para más señas) y explica que por ahora no ha experimentado ninguno de los síntomas asociados al Alzheimer (Preguntaron a mi mujer si había notado algo extraño en mi comportamiento y contestó "como cualquier otro escritor que esté en medio de la escritura de un libro Terry muestra claros signos de demencia: Poco hablador, no presta atención a las cosas, se muestra antisocial y cascarrabias" Soy un malditamente típico escritor. Tal vez todos tenemos alzheimer desde hace tiempo y no nos hemos dado cuenta...). También explica su teoría de que el Alzheimer se lo han provocado sus empastes dentales (¿he dicho que sigue cachondeándose de todo?) y, en general, se muestra mucho más animado de lo que uno esperaría. En un mundo en el que tus ídolos se las apañan para acabar tarde o temprano decepcionándote con comportamientos decididamente estúpidos el señor Pratchett se está comportando como un héroe.



Pero como no todo son malas noticias alrededor del mundodisco, mañana post con la parte buena.

La monarquía

"A la gente de Lancre ni se le pasaba por la cabeza vivir bajo un régimen que no fuera la monarquía. Llevaban miles de años y sabían que funcionaba. Pero también habían descubierto que no valía la pena prestar la atención a lo que el rey quisiera, porque seguro que habría otro rey al cabo de cuarenta años o así, y seguro que el nuevo rey querría algo distinto, con lo cual resultaría que ellos se habían molestado para nada. Entretanto, el trabajo del rey tal y como lo veían ellos consistía en quedarse en el palacio, practicar saludos con la mano, tener el bastante sentido común como para mirar hacia el lado correcto en las monedas y dejarlos a ellos que se ocuparan de arar, sembrar, cultivar y cosechar. Se trataba, tal como ellos lo veían, de un contrato social. Ellos hacían lo que habían hecho siempre y él les dejaba que lo hicieran.

Pero a veces, hacía de rey..."

Terry Pratchett en Carpe Jugulum, la versión mundodisco del mito del vampiro. Entre otras cosas...

Agitado, no mezclado: Bequer, El Jueves y el Mundodisco

¿Qué diría Gustavo Adolfo Bequer de todo este asunto (ya "El Asunto" del verano) del secuestro de El Jueves? Pues gracias al revuelo que se está armando salen a la luz cositas como esta, que nos permiten hacernos una idea de lo que opinaría. Y seguramente sería algo así:



Y si el título os parece explícito ya me explicaréis como hay que calificar esto:


"Sentada está en su poltrona con chulo, cetro y corona" Hay que ver cómo las gastaba su majestad Isabel II. Y cómo las gastaban Bequer y hermano (Bequer también, por supuesto). ¿Secuestrarán también ésto? Es real, data de 1868-69, cuando la susodicha gobernaba... Hay mucha más información y más ilustraciones, incluyendo una impagable de su majestad con un asno, en Cretinolandia, a donde he llegado desde meneame, donde casi ya no caben más noticias sobre "El Asunto". Aparte de menéame, en Technoratti aparece la etiqueta "el-jueves" como destacada en primer lugar de la nube de tags. Tambien aparece muy poco después la etiqueta "el jueves". La etiqueta "censura" también aparece bastante destacada, y en el momento en que escribo esto hay casi 73500 blogs hablando sobre "El jueves". Ya hay convocada una manifestación en Madrid, y está empezando a rular una carta de queja a la fiscalía... Más de uno debe estar empezando a pensar que se le está escapando el asunto de las manos.

En otro orden de cosas, ayer empecé con el último de Pratchett en España, "Voto a brios".


"-Aagragraah -dijo Detritus, cabizbajo.
-Por mi no te preocupes, basta con que no me lo tires en la boca -dijo Vimes.
-Quiere decir... -Detritus hizo un gesto con su mano enorme- como... esas cosas que vienen antes... -hizo una paus y chasqueó los dedos, mientras movía los labios -de las municiones. Aagragraah. Quiere decir ese momento cuando ves las piedrecitas y entonces sabes que te va a caer en la cabeza una avalancha enorme y es demasiado tarde para correr. Ese momento, eso es aagragraah.
Los labios de Vimes se movieron también.
-¿Premoniciones?
-Equilicuá.
-¿De dónde viene la palabra?
Detritus se encogió de hombros.
-Lo mismo viene del ruido que haces cuando te caen encima mil toneladas de rocas.
-Premoniciones... -Vimes se frotó la barbilla-. Sí, bueno, yo tengo muchas de esas...
Corrimientos de tierra y avalanchas, pensó. Todos los copos diminutos de nieve van aterrizando, ligeros como plumas... Y de pronto toda la ladera de una montaña empieza a moverse.
-Ya sabes lo que todo el mundo dice: "Los pelos del culo son igual de tontos que Detritus" -dijo -. Pero yo sé de dónde sopla el viento.
Vimes miró a su sargento con respeto renovado.
-Lo ves claro, ¿verdad?
El troll se dio un par de golpecitos con el dedo en el casco, con aire avispado.
-Más claro que el agua -dijo -. ¿Se ha fijado en todos esos pollos y dragones y tal que hay encima de los tejados? ¿ Y ese pobre mamón del Gremio de Ladrones? Pues solamente hay que mirarlos. Ellos lo saben. No entra en mi cabeza cómo es que siempre señalan hacia donde es.
Vimes se relajó un poco. La inteligencia de Detritus no estaba del todo mal para tratarse de un troll, algo a medio camino entre una sepia y un bailarín de cuadrillas, pero estaba claro que él no iba a dejar que eso le detuviera.
Detritus parpadeó.
-Y me recuerda a ese momento en que buscas un garrote bien grande y escuchas a tu abuelo hablar de cuando él era chaval y le dio una paliza a todos aquellos enanos -dijo -. Hay algo en el aire, ¿eh?"

Mundodisco: Tutubos

Las historias del mundodisco se han adaptado como películas de animación (que no parecen ser nada del otro mundo...). El fragmento es de Soul Music.




Tambien se han hecho obras de teatro con sus historias, como esta de Eric.




La mejor adaptación, hasta el momento, o por lo menos la más espectacular, es la miniserie de dos episodios (de dos horas cada uno) basada en Hogfather (Papá Puerco), la versión navideña del mundodisco. Está disponible en emulevisión con bonitos subtítulos (lo que es todo un detalle, ya que por aquí no la vamos a ver ni de coña). Es una adaptación bastante literal, y sorprende lo tétrico que queda todo al no estar rodeado de la prosa chistosa de Pratchett.



También tiene pinta de ser cojonuda la adaptación a cortometraje del relato "El puente del Troll", con ese troll digital que tiene bastante buena pinta. Aquí podéis ver un pequeño making-off.

Pero lo que realmente me ha llevado a hacer este post es esta tremebunda adaptación, hecha (se ve enseguida) por aficionados con cero presupuesto (o casi) y muuuchas ganas. Señoras, señores, con todos ustedes el trailer de la versión amateur-fílmica de Lores y Damas. "Hace mucho tiempo, la más cruel de las razas gobernaba el Mundodisco: Los elfos"...



¡Hasta el bibliotecario!

Casi toda la info sale de la nueva sección fílmica de La concha de Gran A'Tuin, la página más completa en spanish sobre el mundodisco que conozco.

Mundodisco: ¿Y tú quién eres?

"You are the Librarian! Once a wizard, now an Orang-utan (due to an unfortunate magical accident), you refuse to be turned back for a few reasons: In this form, it's easier to reach the shelves and hold more books; having the strength of five men makes people return their books on time; life's great philosophical questions boil down to when do I get my next banana? You say "ook" but are usually understood well enough."

Which Discworld Character are you like (with pics)created with QuizFarm.com

Toma ya. Soy el bibliotecario, que para quien no lo sepa, una vez fue humano. Mago, para más señas. Un desafortunado incidente mágico acabo conmigo convertido en un orangután. Han intentado muchas veces que retorne al estado humano, pero paso. Con esta forma me es más fácil alcanzar los libros de las estanterias más altas, y teniendo la fuerza de cinco hombres la gente se lo piensa mucho antes de devolver los libros fuera de plazo. Además, cualquier duda que haya tenido alguna vez sobre el sentido de la vida y todo eso ha desaparecido. La única cuestión es dónde voy a conseguir el siguiente plátano. Soy un experto tocando el órgano de la universidad invisible (el instrumento musical, malpensados...), miembro honorífico de la guardia nocturna y fui el padrino de la boda entre el rey Verence de Lancre y la bruja Magrat Ajostiernos. Pero me obligaron a ponerme algo de ropa antes...

No está mal para alguien cuyo vocabulario se reduce a "Ook"

Ahora os toca a vosotros. Haced el test y decidme: ¿Qué personaje del mundodisco sois? Que no quede nadie sin hacerlo. Pasaré lista.

(Este impresionante test lo he visto en Naufragios en una taza de papel)

Mundodisco: La cosa religiosa

En el mundodisco también existe la religión, por supuesto. Mejor dicho, existen las religiones. Todas las que puedas imaginar, básicamente porque basta con que alguien crea en un determinado dios para que éste exista. Por eso las personas inteligentes del disco no creen en dioses. Saben que existen. Y creer en algo que sabes que existe... bueno, ¿Qué opinión os merecería alguien que afirmase creer, no sé, en las lechugas? Pues eso. A continuación, unas cuantas citas Pratchetianas sobre el tema religioso. Algunas (no todas) son del libro religioso del mundodisco, Dioses Menores, uno de los títulos que no forman parte de ninguna de las series.

"Los Budistas Yen son la secta religiosa más rica del universo. Mantienen que la acumulación de dinero es una gran maldad y una carga para el alma. Por tanto, sin importarles el riesgo personal, ven como su penoso deber el adquirir tanto como les sea posible para reducir el riesgo a la gente inocente."

"Se dice que a aquel a quien los dioses quieren destruir, primero le vuelven loco. De hecho, a aquel a quien los dioses quieren destruir, primero le dan el equivalente de un palo con una mecha encendida y Acme Dynamite Company escrito en un lado. Es más interesante, y no lleva tanto tiempo."

"Esto es muy similar a la sugerencia del filósofo quirmiano Ventre, que dijo: "Posiblemente los dioses existen, y posiblemente no. Así que ¿por qué no creer en ellos de todas formas? Si todo es cierto, irás a un lugar perfecto al morir, y si no lo es no has perdido nada, ¿no?". Después de morir se despertó en un círculo de dioses que llevaban palos con bastante mal aspecto, y uno de ellos le dijo: "Vamos a enseñarte lo que pensamos de los listillos por aquí..."

"Los dioses del Disco nunca se han preocupado mucho de juzgar las almas de los muertos, así que la gente sólo va al infierno si es allí donde creen, en su fuero más interno, que merecen ir. Lo cual no creerán si no lo conocen. Esto explica por qué es tan importante disparar a los misioneros nada más verlos."

"Dios no juega a los dados con el universo. Juega a un juego inefable de Su propia invención que podría ser comparado, desde la perspectiva de los demás jugadores [es decir, todo el mundo], con estar en una oscura y compleja variante del poker en una habitación oscura, con cartas en blanco, con apuestas infinitas y con un croupier que no te quiere explicar las reglas y que sonríe todo el tiempo."

"Y, como suele ocurrir en esos momentos en que se está esperando a un profeta, la iglesia redoblaba sus esfuerzos por ser santa. Era algo muy parecido al súbito ajetreo que tiene lugar dentro de cualquier gran organización cuando se espera la llegada de los auditores, pero aquí tenía a consistir en que se sospechara que ciertas personas se habían vuelto menos santas y se las ejecutara de cien ingeniosas maneras. Esto se considera un barómetro muy fiable del estado de la devoción individual en la mayoría de las religiones populares. Entonces surge cierta tendencia a afirmar que las cosas están yendo cuesta abajo con una rapidez que no desentonaría en un campeonato nacional de tobogán, que la herejía debe ser extirpada de raíz, e incluso de brazo y pierna y ojo y lengua, y que ha llegado el momento de hacer borrón y cuenta nueva. Generalmente se considera que la sangre es el líquido que produce los mejores borrones."

La guía

"A veces es mejor encender un lanzallamas que maldecir la oscuridad"

Seguramente tendría que haber empezado por aquí.
El diagrama de arriba, obra de algún friki con bastante tiempo libre, contiene las novelas del mundodisco que se han publicado hasta ahora (en inglés), y las ordena un poquito. Aunque todos los libros son autoconclusivos y se pueden leer de manera independiente, muchos de ellos están relacionados entre sí, al estar protagonizados por los mismos personajes. Así, la mayoría forman parte de alguna serie. Tenemos (hablo de los títulos traducidos, que son los que nos interesan):

1. La serie de Rincewind: Formada por El color de la magia, La luz fantástica, Rechicero, Eric y Tiempos interesantes. Rincewind es caos en movimiento, y sus libros son enloquecidos y disparatados. Más que la media del mundodisco, quiero decir. Seguramente lo mejor para iniciarse en esta serie es Rechicero, que es tan explosiva como las dos primeras y mucho mejor acabada.

2. Serie de las brujas: Ritos Iguales, Brujerías, Brujas de viaje, Lores y damas y Mascarada. Yaya Ceravieja es uno de los personajes con más (y peor) caracter del disco. Además es bruja y experta en Cabezología. En esta serie hay aquelarres, parodias de Shakespiere, discusiones sobre la igualdad de derechos entre hombres y mujeres y turismo salvaje. La primera novela está bien, aunque me supo a poco (en su día fue la primera sin Rincewind, y supongo que tenía mono del mago), pero a partir de Brujerías son todas imprescindibles. Sobre todo Lores y Damas, donde se nos alerta sobre los peligros del glamour.

3. Serie de la muerte: Mort, El segador, Soul music y Papá puerco. Aunque La Muerte aparece en todos los libros, en éstos es protagonista absoluta. Bueno, Muerte y su familia. Y su mayordomo, Albert. Y Binky, su caballo. Son las novelas más metafísicas, y molan todas, porque La Muerte de Terry Pratchett es un personaje antológico.

4. Serie de la guardia: ¡Guardias! ¿Guardias?, Hombres de armas y Pies de barro. La versión mundodisco de las historias criminales. La guardia de Ankh-Morpock, la mayor y más sucia ciudad del disco, es un caos absoluto hasta que se alista Zanahoria, un enano de dos metros de estatura (bueeeeno, enano de adopción...) con una extraña marca y una espada eh... especial. Crimenes, investigaciones, compañeros que no se soportan e incluso la versión mundodisco del departamento CSI... Imprescindibles, sobre todo Hombres de armas, una de las mejores novelas del mundodisco.

Además hay novelas independientes, que no pertenecen a ninguna de las series. Son Pirómides, mi libro favorito, e ideal para una primera toma de contacto con el mundodisco, Dioses menores, o los peligros de la religión, también antológica, e Imágenes en acción, una parodia/homenaje al cine brutal.

Para terminar con el tostón de hoy, decir que hay también varios relatos cortos ambientados en el mundodisco. Como por ejemplo El puente del troll:

"El viento soplaba en las montañas y llenaba el aire de diminutos cristales de hielo.
Hacia demasiado frío para nevar. Cuando el tiempo estaba así, los lobos bajaban a los pueblos y, en el corazón de los bosques, los árboles explotaban al congelarse.
Cuando hacía un tiempo así, la gente sensata permanecía en sus Casas, frente al hogar, y se contaban historias sobre héroes."

Seguir leyendo El puente del troll.

Mundodisco: Música-con-rocas-dentro

La música también tiene cabida en el Mundodisco, la mundialmente conocida Canción del Puercoespín y la aficción del Bibliotcario (un humano convertido en simio por culpa de un terrible accidente mágico. Durante años se ha intentado devolverle a su forma original, pero el Bibliotecario no ayuda mucho. Encuentra mucho más interesante ser simio que humano) a tocar el órgano son ejemplos claros. Y el rock'n roll no iba a ser menos. Soul Music, la tercera novela protagonizada por La Muerte (y familia) cuenta la historia de la Música con Rocas Dentro, desde su nacimiento gracias a Imp (un tipo que parece elvish/élfico) hasta la primera y última actuación del grupo Crash (interpretando su clásico Anarquía en Ankh-Morpock).
Y, según Pratchett, así nació...

"Uáaauuump.
Imp se quedó inmóvil en la postura de un lanzador de disco mientras el acorde llenaba aquel local ruidoso.
Resonó como una barra de hierro tirada al suelo de una biblioteca a medianoche.
Los ecos rebotaron de vuelta en los rincones del local. Cada uno transportaba su propia carga de armónicos.
El sonido hizo explosión del mismo modo en que explota un cohete de la Noche de la Vigilia de los Puercos, con cada chispa explotando de nuevo a su vez al caer...
Los dedos de Imp acariciaron las cuerdas, desgranando tres acordes más. El lanzador de hacha bajó su arma.
Aquello era música que no solo había escapado, sino que había atracado un banco mientras se fugaba. Era música con las mangas arremangadas y el primer botón desabrochado, que saludaba con el sombrero, sonreía y robaba la plata.
Era música qu bajaba hasta los pies pasando por la pelvis sin avisar de su llegada al señor Cerebro.
El troll recogió sus martillos, contempló sus piedras con expresión vacía y luego empezó a golpearlas creando un ritmo.
El enano inspiró profundamente y extrajo del cuerno un sonido bronco y palpitante.
La gente tabaleaba con los dedos en los bordes de las mesas. El orangután estaba sentado con una enorme sonrisa extasiada en su cara, como si se hubiese tragado un plátano de lado.
(...)Los dedos de Imp danzaban sobre las cuerdas, pero el sonido que salía de ellas no guardaba ningún parentesco con los tonos del arpa o el laúd. La guitarra aullaba igual que un ángel que acabara de descubrir que se hallaba en el bando equivocado. Tenues chispazos relucían sobre las cuerdas.
Imp tenía los ojos cerrados y sostenía el instrumento junto a su pecho, como un soldado empuña una lanza en un desfile. Costaba saber quién estaba tocando a quién.
Y la música seguía manando.
El pelaje del Bibliotecario se había erizado por todo su cuerpo. Las puntas de los pelos crujían.
Hacía que quisieras tirar las paredes a patadas y ascender al cielo sobre escalones de fuego. Hacía que quisieras accionar todos los interruptores, tirar de todas las palancas y meter los dedos en el enchufe del universo para ver qué ocurría a continuación. Hacía que quisieras pintar de negro la pared de tu dormitorio y cubrirla de pósters.
En el cuerpo del Bibliotecario varios músculos habían empezado a estremecerse, al ritmo mientras la música tomaba tierra a través de él.
Había un grupo de magos en el rincón. Estaban contemplando la actuación con la boca abierta.
El ritmo siguió su curso y fue chisporroteando de una mente a otra, chasqueando los dedos y frunciendo el labio.
Música viva, música con rocas dentro, en estado salvaje..."

... la música del infierno.

Oh, yeah.

Mundodisco: Empezando por el principio

"Todo empieza en alguna parte, aunque algunos físicos no estén de acuerdo.
Pero la gente siempre ha sido vagamente consciente del problema del principio de las cosas. Se preguntan en voz alta cómo llega al trabajo el tipo que conduce la máquina quitanieves o cómo consultan la ortografía de las palabras quienes hacen los diccionarios. Y sin embargo existe el deseo constante de encontrar en las redes retorcidas, enredadas y llenas de nudos del espacio-tiempo algún punto sobre el que se pueda poner un dedo metafórico para indicar que ese, justamente ese es el punto donde empezó todo..."

Terry Pratchett en Papá Puerco (Hogfather)

En el caso del ciclo del Mundodisco es más fácil determinar el principio: 1983, año de publicación de "El color de la magia" (en España se publicó en el 89), allá por el milenio pasado. Y visto en perspectiva, resulta increíble en qué se ha convertido lo que comenzó como una broma a costa de la literatura fantástica. Porque, seamos sinceros, ésta novela, que en su día me hizo llorar de risa, no roza los niveles que ha alcanzado la serie más tarde.

Porque más que una novela, El color de la magia es una sucesión de gags (graciosísimos) sin descanso, la trama es una excusa para reírse de todo. En especial de la literatura de espada y brujería. Seguramente es el libro más friki de la serie, además de una rareza.

El más friki porque se disfruta más cuantos más libros de fantasía heroica hayas leído (las bromas a costa de Conan, Lovecraft, los Fafrhd y el ratonero gris de Leiber y unos cientos más son constantes). Es el libro más "para iniciados" de la serie. Bueno, junto a La luz fantástica.

Porque esa es la otra: El color de la magia es el único de toda la serie que acaba con un "continuará". Para conocer el final de la historia hay que leer La luz fantástica. Eso lo convierte en una rareza dentro de la serie.

Lo mejor estaba por llegar, claro. Aun no había bromas sobre la ópera, el cine, la navidad, Shakespiere, el rock'n roll, La Muerte, los ornitorrincos y china, pero es el principio de todo. Y parecía más un montón de cosas juntas que un todo coherente. Era deslabazada, y desde luego no es la que yo recomendaría para iniciarse en los secretos del Disco. Pero al césar lo que es del césar: El color de la magia fue el principio.

Y en el principio fue Rincewind.

"Hay ochenta niveles de hechicería en el Disco; tras dieciséis años de práctica, Ricewind no había llegado ni al primero. De hecho, si tenemos en cuenta la opinión de algunos de sus tutores es incapaz hasta de llegar al nivel cero, que es con el que nace la mayor parte de la gente. Por decirlo de otra manera, alguien llegó a sugerir que, cuando Rincewind muriera, el potencial mágico de la raza humana subiría un poquito"

Rechicero. Toma ya. Mi héroe.

Un prólogo innecesario

¿Cómo decirlo sin que parezca demasiado raro? A ver qué tal así: Nueva sección presumiblemente semanal en este rincón. A partir de ahora, en los alrededores de cada fin de semana, una pequeña y humilde superguía/galería hipercompleta de seres y lugares del mundodisco. Ya sabéis, ese mundo con forma de pizza geológica (pero sin anchoas) en el que se desarrollan treinta y tantas (en castellano veintitantas) novelas de Terry Pratchett. O dicho de otra forma:

Observad...

Esto es el espacio. A veces lo llaman "la última frontera"

(Lo que no deja de ser una tontería, claro, porque no se puede tener una última frontera, no sería fronteriza con nada. Lo más que puede llegar a ser una frontera es penúltima, y gracias).

Y, destacada contra el gran manto de estrellas, pende una nebulosa, vasta y negra, una gigante roja que brilla como la locura de los dioses...

Y entonces el brillo se percibe como el reflejo de un ojo enorme, y queda eclipsado por el parpadeo de ese ojo, y la oscuridad mueve una aleta, y Gran A'Tuin, la tortuga estelar, sigue nadando por el vacío.

Sobre su caparazón hay cuatro elefantes gigantescos. Algo reposa sobre sus lomos. Es algo bordeado de cataratas, centelleante bajo su solecillo orbital, con las majestuosas montañas que rodean su Eje helado. Es el mundodisco, mundo y espejo de mundos.

Casi irreal.

La realidad no es algo digital, un estado de encendido o apagado, sino analógica. Algo gradual. En otras palabras, la realidad es una cualidad que poseen las cosas de la misma manera que poseen peso, por poner un ejemplo. Se ha llegado a calcular que, en un planeta dado, hay tan solo unas quinientas personas reales, y por eso no dejan de encontrarse accidentalmente unas con otras.

El Mundodisco está al límite de la irrealidad, sólo tiene la dosis justa para existir, y eso por los pelos.


Que viene a ser, más o menos...



... un lugar donde ocurren historias de magia, héroes, dioses, ornitorrincos, monstruos, turistas, un simio bibliotecario y organista(por vuestro bien no le llaméis mono...), glamour, Muerte (no muerte, sino La Muerte, ya sabéis, el tipo alto de la guadaña), ópera, universidades, brujas, Australia, música-con-rocas-dentro, los cuatro jinetes (bueno, un jinete y tres peatones) del apo... bueno, eso. Y más cosas (seguramente todas las cosas que se os ocurran y alguna que no se os ocurriría en la vida). ¿Cómo? ¿Que me explico fatal? Tranquilos, alguien mucho más autorizado que yo se encarga de la presentación.




¿Más claro? Bueno, de momento y como aperitivo pinchad aquí para una primera toma de contacto. Es un cuento cortito, pero menos da una piedra, y para un post-prólogo ya está bien, ¿no? Pues eso. La semana que viene más. Y menos críptico, lo prometo.

(Los párrafos en cursiva son de Rechicero, de Terry Pratchett. Y esta presumiblemente caótica sección está dedicada a Sarichiella, que es una lianta. Ya está, ya lo he dicho...)